Translation English Chinese
Translator Chinese English
Georgia Kuo
Living in Taiwan. Translator English-Chinese and Chinese-English. Translations of novels, fiction, short stories, subtitles, academic...
Free online novel in various languages
Free e-books realised by Georgia
Mandarin Traditional Chinese
Mandarin Simplified Chinese
Chinese novel online reading
Books Chinese edition
RESUME
24 hours a day - 7 days a week: TRY ME!
Email: georgia.kuo@msa.hinet.net / georgiailg@yahoo.com
Name: Georgia Kuo
Age: I am X years old, an Aquarius
Address: I am living in where I am
Email: as above
Working Language Pairs
English > Mandarin, English > Taiwanese, English > Chinese, Native Languages: Chinese, Taiwanese
Services
Translation, Localization, Rewriting, Proofreading, Editing, Copywriting, Interpreting, Interpreting - Phone, Subtitling, Transcription,
Specialization
Over 20 years' experience in ENGLISH - Chinese translation. Profoundly specialize in Novel/ficition story translation and proofreading; movie/tape subtitles translation; Academic Paper translation and proofreading; as well as Business/Medical /Hi-tech/Manual/Product Description/homepage translation and interpreting/Proofreading, reviewing & Rewriting.
Background
Translation experience over 20 years
Experience
1987~1997 Full-Time translator for Taipei Sitak Publishing & Book Corp
The biggest group of publishing & Book in Taipei and a Part-Timer for Taipei Sunmovie TV channel
1990~2001 Part-Time Translator for Operation and Training Systems of Taiwan Kentucky Fried Chicken
1997~1999 Part-Time Translator for Taipei Elite translation Co
2001~2004 Part-Time translator and Proofreader/Rewriter for Taipei Capital Broadcasting company and Transnet System Singapore
2003~2004 Reviewer and Proofreader for Moravia-Czech & global branches
2004~to this day Full-Time Global Freelancer and Part-Time Subtitle Translator for SDI-USA
Translation Rates
- Novel / Fiction story translation: USD0.08/ per source word + 5% Royalty/ per copy.
- General Translation: USD0.08/ per source word
- Academic Translation: USD0.12/ per source word
My guarantee
Confidential, Confidential, Confidential !!! ( Would forget everything that I had translated upon my client's request.)
My Future Career
Selling products through Internet==> take a look at these fantastic products right now: http://www.taihsing.url.tw/product_cg3332.html#10819
Keywords
Chinese translation, English-Chinese translation, fiction, short story, novel, subtitle translation, subtitles translator, academic translation